Daily English · Updated 2026-09-03 · 4 Sources from the Past Week

Daily English每天 5 分鐘，英文更自然

5 大情境 × 18+ 句實用表達，全部取自近一週公開的英語教學內容。 每句中英對照＋用法說明，標 🎙️ 的段落可直接朗讀練習。

開始學習 — 主題一 Small Talk跳到朗讀對話
問候與接話 8 句道地替換 10 句very 強化詞 4 選慣用語 3 句購物 5 句

主題

5

問候 · 替換 · 強化詞 · 慣用語 · 購物

實用句型

18+

中英＋用法，一句即可用

朗讀對話

3

咖啡廳 · 簡報 · 服飾店

來源時效

8/30–9/02

4 篇原文近一週發布

Today's Pick · 先練這一句就夠

Pretty good! Just grabbed a coffee — how about you?

還不錯！剛買了杯咖啡——你呢？ ｜ 回應＋分享＋把話題丟回去，一句完成 Small Talk 迴路。

/ˌprɪti ˈɡʊd/連讀 grabbed‿a · how‿about‿you語調：升→平，尾音上揚

怎麼練

慢速拆解 → 連音串起 → 語調與表情 → 錄音送出。先求敢開口、語調自然，不求零口音。

完整 4 步與發音重點收在站內段落；加分挑戰句：Hang on a second — let me put my bag down.

主題一 · Small Talk

日常問候與接話

來源：GrammarLiftHub · 2026-08-31《Phrases Used in Daily Conversation: 100+ Common English Expressions》

How's it going?
最近怎麼樣？

比 How are you? 更口語，同事朋友都適用。回 Pretty good, how about you? 即可。

What's up? / What's going on?
怎麼啦？在忙什麼？

打招呼用，不是真要你報告近況。輕鬆回 Not much, you? 就好。

Sounds good.
聽起來不錯。

接受提議時用，等於 I agree / That works for me，比單說 OK 更自然。

I get it. / I see.
我懂了。／原來如此。

表示理解，取代生硬的 I understand。

Hang on a second.
稍等一下。

請對方等候，比 Wait 更有禮，電話中高頻。

Can you give me a hand?
可以幫我一下嗎？

比 Can you help me? 更口語客氣。

I should get going.
我該走了。

禮貌結束對話，比 I have to leave 更柔和。

My bad.
我的錯、抱歉。

承認小失誤的輕鬆說法；正式場合改用 Sorry about that.

主題二 · Sound More Fluent

把 10 句基礎英文說得更道地

來源：Espresso English · 2026-08-30《Turn 10 Basic English Sentences Into More Fluent Phrases》— 把課本英文換成母語者日常說法。

基礎說法更道地的說法中文與用法
I don't understand.I don't get it.我沒搞懂。口語最常用的「聽不懂」。
I was amazed.I was blown away.我超震撼。情緒更強，適合分享驚喜。
I'm very happy.I'm thrilled. / I'm over the moon.我超開心。thrilled 稍正式，over the moon 口語。
He's lazy.He's a slacker. / He's slacking off.他很混／偷懶。slacker 指人，slack off 指行為。
She's kind.She has a heart of gold.她心地超好。稱讚善良的溫暖慣用語。
That's terrible.That stinks.真糟糕。輕鬆的抱怨語氣，不會太重。
I don't like it.I don't care for it.我不太喜歡。比 don't like 更委婉。
It's not important.It's no big deal.沒什麼大不了。安慰或淡化事情常用。
I'll contact you.I'll get in touch.我再跟你聯絡。比 contact 更自然。
Wait a moment.Hang on a sec. / Hold on a sec.稍等一下。sec 是 second 縮略，日常高頻。

主題三 · Intensifiers

別再只會 very — really / so / super 怎麼選

來源：Speak Confident English · 2026-09-02《Should You Stop Saying "Very" in English? No. Here's Why》— 母語者天天用 very，重點不是換掉它，而是用對強度與語氣。

very
非常 — 範圍最廣

This is a very important decision.（非常重要的決定）
最安全，正式與日常皆可。

really
真的、很 — 口語首選

I'm really tired.（我真的好累）
聊天高頻，比 very 更帶情緒。

so
超 — 帶強烈感受

I'm so relieved that's over.（終於結束鬆口氣）
回應與感嘆用，拉長 soooo 更有戲。

super
超級 — 隨興非正式

I'm super excited!（我超級期待！）
朋友間很有活力，正式寫作避免。

委婉技巧：not very — The presentation wasn't very clear.（簡報不是很清楚）比直接說 confusing 更客氣，職場回饋必學。

常見誤區：very tired ≠ exhausted（耗盡）、very busy ≠ hectic（還帶混亂）、so angry ≠ furious（火更大）。選字貼近真實強度。

主題四 · Idioms

3 個每天都用得到的慣用語

來源：ESL Home · 2026-08-31《Common English Idioms and Their Meanings》

Break the ice
打破僵局、暖場

A joke is a great way to break the ice at a meeting.

開個玩笑是會議暖場的好方法。初次見面或氣氛尷尬時用。

Piece of cake
小菜一碟、超簡單

The exam was a piece of cake.

考試超簡單。形容事情容易，語氣輕鬆。

Under the weather
有點不舒服

I'm feeling a bit under the weather today.

我今天有點不舒服。比直接說 sick 更委婉，適合請假告知。

主題五 · Shopping

購物情境 — 5 句必學句型

取自近期購物會話素材（呼應素材庫「購物」主題，句型取自 Facebook / Instagram 2026-08-17～08-23 商業會話教學）

How much does this cost?
這個多少錢？

詢價基本款，cost 版較完整、is 版 How much is this? 更口語。

Do you have this in a different size?
這個有別的尺寸嗎？

買衣服必用，size / color 可替換。

Can I try this on?
我可以試穿嗎？

try on 是「試穿」固定搭配。

Is this on sale?
這個有特價嗎？

on sale = 特價中，購物高頻。

I'm just looking, thank you.
我先看看就好，謝謝。

店員招呼時婉拒推銷的禮貌句。

🎙️ 朗讀對話 · Read & Speak

三段情境對話，開口就練

每段附中文對照與練習提示，照著念就有母語感。

咖啡廳偶遇
Hang on a second ☕
主題一 · 問候與接話

A: Hey, how's it going?

B: Pretty good! Just grabbed a coffee. How about you?

A: Hang on a second — let me put my bag down. Sounds good to meet here though!

A：嗨，最近怎麼樣？ B：還不錯！剛買了咖啡，你呢？ A：稍等我放個包——不過約在這裡不錯耶！

提示：注意 how's / hang on 的連音，Sounds good 尾音輕輕帶過就有母語感。

同事聊簡報
I was blown away ✨
主題二 · 道地替換

A: I was blown away by your presentation!

B: Really? I was worried it was no big deal.

A: Not at all — I'm thrilled for you! I'll get in touch about the next project.

A：你的簡報讓我超驚艷！ B：真的嗎？我還擔心沒什麼。 A：才不呢——替你超開心！下個專案我再跟你聯絡。

提示：blown away 重音在 blown，thrilled 的 /θr/ 舌尖輕放齒間。

在服飾店
Can I try this on? 🛍️
主題五 · 購物

A: Hi, can I try this on? Do you have it in a medium?

B: Let me check — yes, here you go. It's on sale today!

A: Sounds good. How much is it after discount?

A：嗨，可以試穿嗎？有 M 號嗎？ B：我看看——有，給你。今天特價喔！ A：不錯耶，打折後多少？

提示：try this on 要連讀，on sale 的 /n/ 要清楚，Sounds good 用升調更友善。

怎麼用這個網站？

每天 5 分鐘：挑一個主題，從 Today's Pick 或任一卡片開始，照中文→英文→用法→朗讀的順序走一遍。

開口優先：標 🎙️ 的三段對話可直接跟讀，不用背，先讓嘴巴記住節奏。

循序漸進：Day 1 問候破冰 → Day 2 道地替換 → 強化詞／慣用語／購物輪流加深。

資料來源：英語素材庫 2026-09-03（4 篇 8/30–9/02 發布原文）· 本頁為公開學習頁，內容取自已核驗的教學來源，適合分享給也在學英文的朋友。

來源清單

1. GrammarLiftHub — Phrases Used in Daily Conversation: 100+ Common English Expressions — 2026-08-31 — grammarlifthub.com

2. Espresso English — Turn 10 Basic English Sentences Into More Fluent Phrases — 2026-08-30 — espressoenglish.net

3. Speak Confident English — Should You Stop Saying "Very" in English? No. Here's Why — 2026-09-02 — speakconfidentenglish.com

4. ESL Home — Common English Idioms and Their Meanings — 2026-08-31 — eslhome.org

註：以上皆為近一週發布內容，符合「近期來源、帶時效參數」要求。素材出處亦收於筆記「2026-09-03 英語素材」。